четверг, 30 сентября 2010 г.

м. Кіровоград, Гімназія № 9

Учні Євроклубу "Єдність" Гімназії № 9 провели цікаву гру "Мовами Європи про кохання", у якій вибирали до якої країни належить фраза "Я кохаю" і на якій мові вона написана. Цікавим для усіх був конкурс малюнку і плакатів.
Детальніше: http://picasaweb.google.com/verritka/cvKUuH?authkey=Gv1sRgCJb2-fr0jpCgbw#

м. Харків

Харківська громадська дитяча організація Шкільний Євроклуб "Бджілка " загальноосвітньої школи № 73 надсилає фотозвіт про День європейських мов. У заходах були задіяні учні як молодших класів, так і старших.
Детальніше: http://picasaweb.google.com/verritka/cvKUuH?authkey=Gv1sRgCJb2-fr0jpCgbw#

м. Нова Прага


У Новопразькому навчально – виховному комплексі Олександрійської районної ради пройшов День Європейських Мов за ініціативою вчителя Гейко Вікторії Вікторівни. Дітям сподобалися запропоновані вправа "Слова, що прийшли до нас з різних мов" та гра "Що де готують".
Детальніше: http://scr.bi/b7bjWj 
http://picasaweb.google.com/verritka/cvKUuH?authkey=Gv1sRgCJb2-fr0jpCgbw#

м. Кіровоград, євроклуб "Надія" КОЦДЮТ та євроклуб "Шанс" ЗОШ № 6

Євроклуб "Надія" Кіровоградського обласного центру дитячої та юнацької творчості та євроклуб "Шанс" ЗОШ № 6 м. Кіровограда провів цікаву та інформаційну подорож країнами Європи.
Детальніше: http://www.slideshare.net/kilina/ss-5326742

м. Кіровоград, школа мистецтв

До Європейського Дня мов (26 вересня) в 11-Б класі Кіровоградського облкомплексу відбулося засідання Євроклубу «Парад Європейських мов». Прагнучи поглибити знання молоді про країни Європейського Союзу, вихователь Берлін Ольга Анатоліївна дала завдання учням дослідити одну з європейських країн, вивчити привітання мовою цієї держави та розповісти цікаву легенду.
Діти з великим задоволенням взялися за роботу. Серйозно тривав підготовчий процес: було опрацьовано додаткову літературу, перечитано багато цікавих легенд, з яких учні вибрали найцікавіші.
«Парад Європейських мов» - це своєрідна сходинка до збереження і розвитку мов.

среда, 29 сентября 2010 г.

м. Гайворон

У загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів № 2 м. Гайворона були проведені тематичні уроки присвячені Дню Європейських Мов. Учениці 8-Б класу Анна Копачинська та Віра Синець написали міні-твори, в яких розмірковували про майбутнє України та Європи. Віра Синець написала: "Саме певна своєрідність культури різних народів є живим джерелом духовного багатства всього людства. І хоча у кожного народу свій шлях, своя доля, ми маємо багато спільного. Нас пов'язує і економіка, і політика, і культура, а головне - ми люди однієї планети - Земляі дім наш - Європа.
Детальніше: http://scr.bi/9WAEve
http://scr.bi/bBLNa9

м.Світловодськ

Конкурс Веселих та Кмітливих відбувся у Світловодській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів № 3 під керівництвом вчителя української мови та літератури Чумак Олени Валеріївни. А сам захід підготували виступили учениці 9-А класу Наталія Ковальчук та Дарина Недєлко. Темою конкурсу були прислів'я та приказки.
Детальніше: http://scr.bi/9F3iTL

м. Устинівка

Представляємо роботи учасників гуртка "Євроклуб" Устинівського районного будинку дитячої та юнацької творчості. У своєму дослідженні вони представили класифікацію індоєвропейських мов та історію розвитку слов'янських мов. Дітям було цікаво довідатися, з яких європейських мов до нас прийшли такі слова, як клумба, клуня, садиба (балтійських), квартира, перлина, екран (французької). У свою чергу і українські слова увійшли до складу мов Європи, наприклад, до румунської - гречка, череда, щука. Євроклубівці також розробили буклет присвячений Дню Європейських Мов, в якому зазначили, "що знаючи англійську мову, можна зрозуміти багато інформації, подорожувати за кордоном, навіть передавати знання про український фольклор і культуру. Це можуть бути приказки та прислів'я. Ось деякі приклади: Appearance is deceitful. Зовнішність оманлива. Every day is not Sunday. Не кожен день неділя."
Детальніше: http://scr.bi/9ZNQ1A
http://scr.bi/aoytGo

вторник, 28 сентября 2010 г.

м. Добровеличківка

Свято Європейських Мов пройшло і у навчальних закладах м. Добровеличківки Кіровоградської області. Різнопланові заходи присвячені Дню Мов були організовані та втілені у життя вчителями Добровеличківського НВК "Загальноосвітня школа І-ІІІ ст. № 2 - гімназія" (Басиста В.В., Ковальчук Л.М., Михайленко Т.Ю., Боліла Л.В.) та Добровеличківського Центру Дитячої та Юнацької Творчості. Серед заходів і художній конкурс, і свято фольклору, під час якого відбувалося інсценування народних європейських казок. Школярі молодшого віку з задоволенням виконували ролі Джонні-Пончика, Кошенятка Барні, Боровика, Лисички, Кози  та багатьох інших казкових героїв. Діти старших класів підготували доповідь за темою "Народна казка". І як зазначили учениці 9-А класу Тетяна Самандас та Світлана Ямкова, що  "Казковий матеріал свідчить про те, що дуже міцні зв'язки єднають людей, які живуть на землі. Тут усе нерозривне: і їх правічна спорідненість, і схожість матеріальної та культурної історії. Всі народи однаково уявляють істину і неправду, справедливість і облуду, злочин і кару, геройство і боягузтво. Упевнитися в цьому можна на прикладі аналізу типологічних образів антигероя  чарівних казок."
Детальніше: http://scr.bi/9eFSdW

понедельник, 27 сентября 2010 г.

м. Світловодськ

            Пропонуємо Вашій увазі конспект позакласного виховного заходу з  англійської мови на тему : "How Different the World is..." Розуміємо, що за вимогами матеріали повинні бути  представлені українською, але нам здається недоцільним перекладати зміст заходу з англійської мови на українську.
Навчальний заклад:
Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №5
вул. Миру 47
місто Світловодськ
Кіровоградська область
27500
Контактний телефон (05236)23621, 23623
Автор: Ткачук Тетяна Анатоліївна вчитель англійської мови.
Детальніше: http://www.scribd.com/doc/38256811/How-Different-the-World-Is

пятница, 24 сентября 2010 г.

Лідер-клуб „Стимул” Кіровоградського ОЦДЮТ

С Ц Е Н А Р І Й
проведення заходу, присвяченого
Дню європейських мов, з вихованцями
лідер-клубу „Стимул” Кіровоградського ОЦДЮТ

Керівник Завражна І. С.

Мета: ознайомлення дітей з європейськими мовами та спонукання дітей середнього шкільного віку до вивчення слів різноманітних європейських мов.

Завдання: самостійне виконання дітьми творчих робіт, в яких використати  слова: мама, тато, бабуся, дідусь, тітка, дядько, брат, сестра на  різних європейських мовах.
Творчі роботи можуть бути виконані у формі: творів, малюнків, плакатів, віршів тощо.

Хід заходу:
1.                           Розповідь педагога про те, що кожен рік жителі Європи відзначають День європейських мов. Європейські мови можна розподілити на три групи мов: словянського, романського й германського походження.
2.                           Разом з дітьми педагог роздивляється мапу Європи, згадуючи, які народи та держави є в Європі, а також  мови спілкування жителів країн Європи, до яких груп ці мови належать.
3.                           Вихованці самостійно працюють зі словниками та вивчають написання слів мама, тато, бабуся, дідусь, тітка, дядько, брат, сестра на різних європейських мовах, зрівнюють, на яких мовах ці слова вимовляються однаково, або є дуже схожими за звучанням. .
4.                           Діти виконують творчі роботи.
5.                           Організовується виставка і презентація творчих робіт, які виконали діти.
6.                           Підведення підсумків й нагородження дітей, які виконали кращі роботи.
7.                           Розміщення робіт на WEB-сайті представництва Європейської співдружності в Україні.

Роботи вихованців розміщені на сайті: http://picasaweb.google.com/verritka/cvKUuH?authkey=Gv1sRgCJb2-fr0jpCgbw#

четверг, 23 сентября 2010 г.

Новопразький НВК

  Учениці навчально-виховного комплексу придумали чарівні казки до Дня Європейських Мов. Калашник Тетяна про пригоди пташки, яка вивчала іноземні мови, а Валькевич Оля про незвичайні пригоди звичайної дівчинки. Детальніше: http://picasaweb.google.com/verritka/cvKUuH?authkey=Gv1sRgCJb2-fr0jpCgbw#


Автор: Калашнік Тетяна

Автор: Валькевич Оля

понедельник, 20 сентября 2010 г.

Святкування Європейського Дня Мов

23-27 вересня 2010 року Комісією Європейського Союзу заплановані різноманітні заходи присвячені щорічному Дню Європейських Мов. Цього року головна тема: Мови для бізнесу.          24 вересня Андрулла Вассиліу, Комісар у справах освіти, культури, багатомовності та молоді проведе круглий стіл за темою "Мови, конкурентноспроможність та можливості працевлаштування".
Детальніше читати: http://europa.eu/eucalendar/event/id/3027-celebrating-the-european-day-of-languages/mode/window

четверг, 2 сентября 2010 г.

Quick Fix

На сторінках сайту http://www.bbc.co.uk/languages/other/quickfix/ Ви можете навчитися найважливішим фразам 36 мовами Європи, а також маєте змогу завантажити їх на свій mp3-плеєр та роздрукувати. 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...